Legal Notice

Terms and Conditions

General information

This site and the data contained on it are the property of the Celtic Aroma Company. Celtic Aroma is entirely responsible for the data management and guarantees the quality of the website content. The website host guaranteeing physical storage, direct and permanent, of the data is the Alancia Company. Initially created by the Elyasalée Company, the graphic chart was modified by the Alancia Company which guarantees the website evolutions and listings.

We would like to thank the website users in advance for letting us know about any omissions, errors or corrections and ask that you send us an e-mail to the following address:

This e-mail is protected against e-mail collector robots, your navigator must accept Javascript to see it.


The website user recognizes that he has the ability and means necessary to access and use this website.

The user also recognizes that he has understood the present terms and conditions and agrees to respect them.

Technical information

This website uses a remote data management technology. This technology enables independent management for the control, production and validation of the online data.

When the users enters the website, he is informed that a cookie will be automatically installed in his navigator software. A cookie is an element that lets the user be identified but is used to record information related to the consultation and navigation that he does on the website in question.

If the use wishes, he can deactivate this cookie using the parameters in his navigator software. The website was optimized to display using Internet Explorer 6.0 and FireFox

Data protection

In compliance with the provisions of the January 6, 1978 law on computerized data and data protection, the automatic treatment of nominative data might be made on the website, will be part of a declaration made to the National Commission on Computerized Data and Data Protection (Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL)).

The user has a right to access, alter, correct and delete the data on him (article 34 of the “Data Protection Act”). To exercise this right, the user must address the Celtic Aroma Company.
Ownership rights
The images and texts belonging to the website owner and its partners, as well as the logos on the website belong to the Celtic Aroma Company, as they acquired them from third parties or received authorization for us of them. Any complete or partial reproduction of these images, texts or logos made from the website without the express written authorization from the website owner or its assignee is prohibited. The hypertext links created in the website pointing towards other resources available on the Internet, especially partner websites, are the result of exchanges and/or agreements. Any full or partial representation of this website by any means whatsoever made without the express written authorization of the website owner is prohibited and will constitute counterfeiting punishable by article L 335-2 and following of the Intellectual Property Code.
Some photographs are protected by copyright and are from the websites:


Furthermore, the databases figuring on the website are protected by the provisions of the July 11, 1998 Law revising the intellectual property code to incorporate the European directive of March 11, 1996 concerning the legal protection of databases.
Contact information
Aroma Celte (website owner and editor)
SA Aroma Celte capital of 225000 € - RCS St-Brieuc 523281723 00024 - Code APE 2120Z


Headquarters: ZA Kerhollo  22200 St Agathon
Phone: 00 33 2 96 92 43 70

Alancia (optimization of graphic layout, hosting and listing)
Headquarters: Centre Mathis - Rue Jean Monnet - 22120 Yffiniac
Phone:  00 33 2 96 76 50 89

This website uses its own and third-party cookies to improve our services and show you advertising related to your preferences by analyzing your browsing habits. To give your consent to its use, press the Accept button.

Cookies configuration

  • Third-party cookies for analytical purposes.
  • Show personalized recommendations based on your browsing on other sites.
  • Show custom campaigns on other websites.
Functional (required)
  • Necessary to navigate this site and use its functions.
  • Identify you as a user and store your preferences such as language and currency.
  • Customize your experience based on your browsing.